La Banque du Japon possède la carte d’apaisement. Au cours de la période qui a suivi l’agrandissement du fils du directeur en chef, le vice-gouverneur de l’agence a publié une déclaration disant qu’il ne savait pas que la nouvelle maison était instable.
« La banque maintient l’heure actuelle pour le moment, en tenant compte de l’extrême volatilité des marches nationales et internationales », a lancé Shinichi Uchida venant des chefs d’entreprise du nord du Japon. « La situation de l’économie japonaise est telle que nous ne risquons pas d’être laissés pour compte et ne sommes pas pertinents si le directeur est un rythme régulier », a-t-il déclaré.
